I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.

I'm very happy to hear about the party.


Someone stole my umbrella at the bakery.

(579) 302-9495

I was planning to do my homework, but I fell asleep.

Dimitry hates his life.

He settled part of his estate on his son Robert.


I wonder who liked my picture.

Tommy doesn't speak much French.

Is there really a sustainable peace?

(929) 331-6123

Will you stop talking?

Are you sure we're doing the right thing?

Water gurgles while fire crackles.

We're all tired of this.

I want you to call her now.

I need to purchase health insurance.

Listen carefully to what I say.

Rolf doesn't know the whole story.

I became quite astonished by his sudden change of mood.

How long is an episode of 60 minutes?

What should I do in order to save time?


Non-violence, which is the quality of the heart, cannot come by an appeal to the brain.

Irvin, may I speak with you?

They stopped three minutes later.

I want to wake up early tomorrow morning.

You have only to watch what I do.

Don't you want to kiss me?

Who is she?

Stop being narrow-minded.

I believe I can handle it from here.

You ought to go, for once, and see your parents, Inge.

I'm not interested in finding out who my birth parents are.

Suyog didn't trust anyone.

One of the most beautiful words in any language would have to be "friend."

Did you ever show Tai that letter?

Louiqa was sick in bed yesterday.

Can you imagine what life was like before electricity came along?

Mind your manners.


The sun is setting below the horizon.

I want everything.

Was Kimberly in on it?

(435) 252-5921

I thought you wouldn't want that.


I know you better than your wife does.

I have less money than you.

Is my explanation clear?


I was able to buy two for the price of one.

You gotta play till you win.

At least now I understand Darin a little better.

Julie brought us gifts.

What time will you arrive tomorrow?

I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.

Marlena pulled a piece of paper out of his pocket.


Her many puppies run around in the yard every day.

You must read Rumi's Mathnawi.

This is not necessary.

She was brought up in the lap of luxury.

Sonja won't survive three years in prison.


Norma went into his bedroom.

You're going to be the death of me.

Time is on my side.

Malaclypse never even tried to help me.

Democracy will be victorious in the long run.

Jeanne isn't very tough.

Can I go with them?

Had it not been for the money, we would not have succeeded.

I think the following rule is valid for all languages: the more words you put in use, the more polite it sounds.

(657) 266-0475

There's a woman as wants to see you.

I acted on his advice.

We'll be together soon.

(217) 765-6310

Takao asked me to drop by.

The rainy season is near at hand.

Naginata is one of Japan's traditional martial arts.

Or did you change it?

We must do what we can to stop the violence.

She's as pretty as her sister.

Danny wouldn't provide details.

This shop uses only recycled paper.

I don't lie.


I spoke to my daughter.


Pus has formed in the wound.

We've got a 13-hour fight ahead of us.

I don't remember you looking this good.

I didn't know you had children.

I've lost or broken all my necklaces.

Could you bear anyone to treat you like that?

If native speakers of Turkish contribute new, natural-sounding sentences in their own language or translate into Turkish the non-Turkish sentences which they can fully understand, then Tatoeba will become an even better resource for everyone, for example, who is learning English via Turkish or learning Turkish via English.

(915) 204-2958

Sangho waded into the water.

My garden is small.

Micky was the only one who saw Terrance sneak into the room.

It's going to cost you a lot more to stay at that hotel during high season than during low season.

Never mind.

His testimony stands on facts.

They sat on a park bench and began talking.

I've planned our route.

I met her on the way to school.

In the woods they found themselves in danger.

I'll have to meet you there.


Laura is living his dream.

He hates Halloween.

They weren't doing anything wrong.

They refused to go anywhere on foot.

This is suicide!

I barely had time to finish this report before the meeting.

Tell Lorien why you can't go.

Where else should we go?

In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

I will never forget the day when I first met him.

"Here's your confession." "I'm not signing that."

He likes to play soccer.

How's the research paper coming along?

I have a right to my private life.

Wade couldn't do that either.


I'm not the one who told Adrian to leave.

It keeps happening.

I've only just arrived.

It was a friendly contest.

You won't be in time unless you run.

Is it safe to swim in this river?

I put the rest of your clothes in the laundry.

I think you've already met him.

If I fail to find a new job in Boston within 6 months, I will return to Chicago.

You should find a job.

It's been a long time since I last spoke French.


There will be a big earthquake in the future.

I'm sure Hy had a good reason.

Every year my family visits Italy.

Don't shoot the devil in the back. You might miss.

Howison in his "Sketches of Upper Canada" relates that on one moonlit Christmas Eve he saw an Indian creeping cautiously through the woods.


Let me be completely honest with you.

Herbert wondered whether Bill regretted what she'd done.

I have no quarrel with them.

That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.

Stan is always asking me to get things for him.

Tracy is almost as pretty as you.

I didn't want to do it again.


She is unbeaten at that video game.

Srinivasan kicked the ball into his own net.

How can I get back at him?

Allen didn't know which way to turn.

What the lawyer had told me finally turned out to be false.


What do you call this animal in French?

That seems like a lot.

I think it's time for me to get a job.

The road declines sharply.

Did you ask her?


Kitty has a lot of valuable books.

She gave him a necktie which was completely to his taste.

You're not afraid of me, are you?


How often is it necessary to feed your pet?


I don't know much about Boston.


It's almost half past eleven.

He acted behind the manager's back.

Vicki isn't impressed.


Laurence lost a lot of money.


How old are you now?

My name is Yohannis.

After a few minutes, I began to lose interest in the conversation.

(317) 418-8129

I've never been that nervous in my entire life.

Is there anything special you want to do this weekend?

I picked up a coin.


Manjeri doesn't have a brother.


"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."

Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.


(470) 386-9630

Nobody was listening to the speech.

We have thirteen clubs.

Her vanity knows no bounds.

Rhonda helped the little old lady to cross the road.

So will anything change?